46 Linden Street /林登大街46号
ACT3
00:00 00:00
生词本
我的生词本
- 英语原文
中英对照 
- 知识点
- 练习
- 46 Linden Street ACT III
- And give her a teaspoon of the medicine after every meal.
- Don't worry. She'll be fine.
- You're welcome. Good-bye.
- How are you?
- I'm tired and hungry.
- Well, Marilyn and Richard called.
- They'll be here soon, and then we'll eat.
- All right. Is...is Susan coming?
- Well, she'll be here later.
- She has to work late tonight.
- And what's Robbie cooking for dinner?
- It's a surprise.
- I hope it's pasta.
- Robbie, the dinner was terrific.
- Yes, it was delicious.
- What's for dessert?
- Oh, I forgot dessert.
- Robbie! Robbie
- Don't worry.
- We've got lots of ice cream.
- Oh, I'd love some ice cream.
- Well, there's chocolate and coffee and a little vanilla.
- I'll have vanilla.
- Is that all right with everyone?
- I'll have chocolate.
- Me, too.
- Uh, one scoop of coffee
- and one scoop of chocolate for me.
- Robbie, will you help me serve? Robbie
- I keep thinking about that bag of film. Eight rolls.
- A whole day's work.
- And good stuff, too.
- Don't worry, Richard.
- Somenoe will find it.
- I'll get it. Hello.
- Does Richard Stewart live here?
- Yes, he's my brother.
- I'm Robbie...Robbie Stewart.
- I'm Alexandra Pappas.
- How do you do?
- Your brother left his bag of film on the ferryboat.
- I found it.
- I'm really glad to see you.
- I mean...my brother'll be really glad to see you!
- Robbie! Who is it?
- It's Richard's film!
- I mean, Alexandra Pappas.
- Come in, please.
- Alexandra!
- Hello, Richard. I found your bag!
- Oh, thank you! Thank you!
- Um...Alexandra, let me introduce you.
- This is my wife Marilyn.
- Richard showed me your photo.
- How do you do?
- Oh yes.
- Richard told us all about you.
- It's nice to meet you.
- And this is my mother, Ellen Stewart.
- How do you do?
- And my father, Dr. Philip Stewart.
- Nice to meet you, Alexandra.
- And...ah...you met Robbie.
- Yes. And you must be Susan. Hi.
- Hi. Welcome.
- I'm so glad you found the bag
- and took the time and trouble to return it.
- Oh, it was no trouble.
- I just took the wrong train.
- Would you like something to eat?
- Thank you, no.
- I'm late for dinner at my house.
- I really have to go.
- Would you like to call home?
- I'd appreciate that.
- Please, use the phone.
- Thanks. Excuse me.
- Alexandra's a high-school exchange student from Greece.
- Where does she live?
- With a family in the Bronx.
- Oh, that's not too far from here!
- Take it easy, Robbie.
- Thank you.
- I can only stay a few minutes.
- Have some iced tea.
- Thanks, Mrs. Stewart.
- Please sit down, Alexandra.
- So, you're an exchange student.
- Where do you go to school?
- At the Bronx High School of Science.
- Oh, that's a very good school.
- What are your favorite subjects?
- Biology and mathematics.
- Richard tells me you're a doctor.
- Yes, a pediatrician.
- And what does your father do?
- He's a lawyer, in Thessaloniki.
- Would you like some pasta?
- I made it myself.
- It might be a little cold.
- Thanks, no. I do have to go.
- It was nice meeting you all.
- Well, maybe you'll come for lunch some Sunday
- so we can really thank you
- for bringing Richard's bag back.
- Maybe.
- You're welcome anytime.
- Good-bye.
- Can I drive you home?
- No, thanks.
- The train is just up the street.
- It won't take me long at all.
- Well, you really saved the day for me, Alexandra.
- Bye.
- Bye-bye.
- Good night.
- She's a smart young lady, and very nice.
- Very! Hey, she forgot her bag!
- I guess we'll be seeing Alexandra again.
- Right, Robbie?
- teaspoon：茶匙；咖啡匙。A teaspoon is a small spoon that you use to put sugar into tea or coffee.
- pasta：Pasta is a type of food made from a mixture of flour, eggs, and water that is formed into different shapes. Spaghetti, macaroni, and noodles are types of pasta．通心粉，通心面。
- dessert：something sweet at the end of a meal. 甜点。
- We've got…=We have got…我们有……。
- ice cream：Ice cream is a very cold, sweet-tasting food. 冰淇淋。
- vanilla：香草香精。Vanilla is a flavoring that comes from a plant and that can be put into ice cream and other sweet food．香草香精是一种植物萃取物，可加入冰淇淋及其他甜食中食用。
- Me, too. =I'll also have chocolate ice cream．我也要。
- scoop：（一）勺。
- serve：If you serve people or if you serve foodand drink, you give people food and drink．伺候，给人端食物或饮料。
- stuff：things．东西。Here, Richard is referring to his photographs．这里Richard指的是他拍的照片。
- I'll get it．我去开门。
- How do you do？你好。This is a formal expression to say after someone introduces you．与人初次见面时的礼貌用语，用于正式场合。
- This is…这位是……。Use this phrase to introduce people. You may also say, I'd like you to meet…这是用来介绍别人的一般用语，你也可以说“I'd like you to meet…”。这时被介绍的人可以说：“How do you do?”。
- It's nice to meet you. 见到你很高兴。Use this expression after someone introduces you. It is less formal than How do you do？在别人介绍你后，使用这句话。这种说法不如How do you do? 正式。
- Nice to meet you. =It's nice to meet you.
- I'm so glad you found the bag and took the time and trouble to return it． 我很高兴你捡到了包，而且不惜花时间和麻烦把它送还给我。
- Oh, it was no trouble. I just took the wrong train．哦，麻烦倒没有，只是我乘错了车。
- I'm late for dinner at my house．我快赶不上回家吃晚饭了。
- I really have to go．我的确得走了。
- call home：给家里打电话。
- I'd appreciate that．谢谢你（让我使用电话）。
- Excuse me．对不起，失赔了。Use this polite phrase before you walk away from someone．在暂时走开之前使用的礼貌用语。
- Take it easy. relax, be calm．别急；别紧张；沉住气。
- Where do you go to school？你在哪里上学？
- What are your favorite subjects？你喜欢哪些课程？
- biology and mathematics：生物学和数学。
- pediatrician：a children's doctor．儿科医生。
- What does your father do? = What is your father's job? 你父亲做什么工作？
- do：Here, do means“really.”真的（用来加强语气）。
- It was nice meeting you all．很高兴能认识你们一家人。
- Maybe you'll come for lunch some Sunday．或许哪个星期天你能来吃中饭。
- You're welcome anytime．欢迎你随时来玩。
- Can I drive you home？我开车送你回家好吗？
- The train is just up the street．街的那头就有地铁。
- It won't take me long at all．要不了多少时间就到了。
- You really saved the day for me .= You really helped me a lot．你的确帮了我的大忙。
- You really saved the day for me .= You really helped me a lot．你的确帮了我的大忙。
共5题
评论